arte-9-fligsp